?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Авторы, чьи книги были запрещены в СССР






Книги, попадавшие под запрет, пытались найти всеми правдами и неправдами.




Книги, попадавшие под запрет, пытались найти всеми правдами и неправдами.




Цензура существует во всем мире и под её гнет часто попадают книги, театральные постановки и фильмы. В советское время литература, как и многие другие сферы культуры, находилась под тотальным контролем со стороны партийного руководства. Произведения, не соответствующие пропагандируемой идеологии, попадали под запрет, и прочесть их можно было лишь в Самиздате или достав экземпляр, купленный за границей и тайком привезенный в Страну Советов.




Александр Солженицын



Александр Солженицын. / Фото: www.fb.ru


Александр Солженицын. / Фото: www.fb.ru/




В Советском Союзе практически все крупные произведения, написанные писателем-диссидентом, попали под запрет. Среди них знаменитый «Архипелаг ГУЛАГ», «Новый мир», «Раковый корпус». Последний был даже сдан в типографию, но там набрали всего несколько глав романа, после чего вышло указание рассыпать набор, а печать запретить. «Новый мир» планировал напечатать журнал с одноименным названием, но, несмотря на заключенный договор, роман в печать так и не вышел.


Зато в Самиздате произведения Александра Солженицына пользовались спросом. В печать же изредка попадали небольшие рассказы и этюды.



Михаил Булгаков




Михаил Булгаков. / Фото: www.pikabu.ru


Михаил Булгаков. / Фото: urlwww.pikabu.ru/




Впервые роман «Мастер и Маргарита» увидел свет спустя четверть века после смерти писателя. Однако вовсе не цензура была тому причиной. О романе просто не было известно. Рукопись Булгакова прочёл филолог Абрам Вулис, а о произведении заговорила вся столица. Первая версия культового романа была опубликована в журнале «Москва» и представляла собой разрозненные отрывки, в которых с трудом прослеживалась смысловая линия, ибо часть ключевых моментов и высказываний героев были просто вырезаны. Лишь в 1973 году роман был опубликован полностью.

 



Борис Пастернак




Борис Пастернак. / Фото: www.magisteria.ru


Борис Пастернак. / Фото: urlwww.magisteria.ru/




Роман, создававшийся писателем на протяжении 10 лет, впервые был опубликован в Италии, позже вышел в Голландии на языке оригинала. Его раздавали бесплатно советским туристам в Брюсселе и Вене. Только в 1988 году «Доктор Живаго» был издан в России.



До момента начала публикации романа в журнале «Новый мир», его самиздатовскую версию передавали из рук в руки для прочтения на одну ночь, а правдами и неправдами привезенные из заграницы книги держались под замком, их давали читать только самым надёжным людям, которые не могли донести на владельца.



Владимир Набоков



Владимир Набоков. / Фото: www.gazeta.ru



Владимир Набоков. / Фото: url www.gazeta.ru/




Его роман «Лолита» попал под запрет не только в Стране Советов. Провокационно-скандальное произведение отказывались публиковать во многих странах, объясняя это недопустимостью пропаганды отношений между взрослым мужчиной и юной девочкой-подростком. Впервые «Лолиту» опубликовало в 1955 году парижское издательство «Олимпия Пресс», специализировавшееся на весьма специфических произведениях, которые пользовались спросом у любителей «клубнички».

На Западе запрет с романа сняли достаточно быстро, а вот в Советском Союзе оно было издано лишь в 1989 году. При этом сегодня «Лолита» считается одной из выдающихся книг ХХ века, входит в список лучших романов мира.

 



Евгения Гинзбург




Евгения Гинзбург. / Фото: www.laphamsquarterly.org




Евгения Гинзбург. / Фото: www.laphamsquarterly.org/




Роман «Крутой маршрут» стал фактически летописью ссылки автора. В нём описано всё, что происходило с репрессированной Евгенией Гинзбург, начиная с момента заключения в «Бутырку». Естественно, что произведение пронизано ненавистью к режиму, обрёкшему женщину на жизнь в заключении.



Вполне объяснимо, почему роман был запрещён к публикации вплоть до 1988 года. Однако по линии самиздата «Крутой маршрут» распространялся быстро и пользовался популярностью.



Эрнест Хемингуэй



Эрнест Хемингуэй. / Фото: www.gorod.ru



Эрнест Хемингуэй. / Фото: www.gorod.ru/




Попадали под запрет цензуры в советском государстве и зарубежные авторы. В частности, роман «По ком звонит колокол» Хемингуэя после публикации в «Иностранной литературе» был рекомендован для внутреннего использования. И, хотя официального запрета на произведение не было, достать его можно было только представителям партийной элиты, включенным в специальный список.

 



Даниель Дефо




Даниель Дефо. / Фото: www.biblioclub.ru



Даниель Дефо. / Фото: www.biblioclub.ru/




Как бы это не казалось удивительным, но невинный, на первый взгляд, роман «Робинзон Крузо» тоже был одно время под запретом в СССР. Точнее, его печатали, но в весьма вольном толковании. Революционерка Злата Лилина смогла рассмотреть в приключенческом романе несоответствие идеологии страны. Слишком большая роль отводилась герою и совсем упускалось влияние трудового народа на историю. Вот обрезанную и причесанную версию «Робинзона Крузо» и читали в Советском Союзе.



Герберт Уэллс




Герберт Уэллс. / Фото: www.peterburg2.ru

Герберт Уэллс. / Фото: www.peterburg2.ru/




Автор написал свой роман «Россия во мгле» после посещения России во время Гражданской войны. И страна произвела на него весьма негативное впечатление, многократно усиленное тем хаосом и разрухой, которые царили в то время. Даже встречи с идейно-одухотворённым Владимиром Лениным не заставили писателя проникнуться важностью происходящего для истории.



В 1922 году книга впервые вышла в Советском Союзе в Харькове и предварялась пространным комментарием Моисея Ефимовича Равич-Черкасского, который объяснял ошибочность позиции английского публициста. В следующий раз в СССР книга была издана лишь в 1958 году, на этот раз с предисловием Глеба Кржижановского.
 



Джордж Оруэлл




Джордж Оруэлл. / Фото: www.tea-terra.ru

Джордж Оруэлл. / Фото: www.tea-terra.ru/





После «Скотного двора», в котором правительство Советского Союза увидело недопустимое и вредное аллегорическое сравнение вождей пролетариата с животными, под запрет попало всё творчество Оруэлла. Произведения этого автора стали печататься в стране лишь в постперестроечное время.



Михаил Зощенко




Михаил Зощенко. / Фото: www.ytimg.com


Михаил Зощенко. / Фото: www.ytimg.com/





В повести «Перед восходом солнца», материалы для которой Михаил Зощенко собирал много лет, руководители управления пропаганды усмотрели политически вредное и антихудожественное произведение. После публикации в журнале «Октябрь» в 1943 году первых глав, вышло указание запретить повесть. Лишь через 44 года произведение будет издано в СССР, в США же оно увидело свет в 1973 году.




Источник: 
https://kulturologia.ru/blogs/171018/40925//




Recent Posts from This Journal

  • Мини-обзор №1106.

    Оригинал: Мини-обзор №1106. Политика, войны, деньги, драгоценности, история, медицина, катастрофы у universal_inf ПОЛИТИКА, ВОЙНЫ,…

  • Самые необычные отели Швейцарии.

    Швейцария знаменита одними из самых удивительных гор в мире, наряду с потрясающими пейзажами по всей стране. Эта страна также может предложить…

  • Оравский замок в Словакии.

    700-летняя крепость была местом замка графа Орлока в "Носферату". Оравский замок — жуткое и величественное место, построенное высоко на…

promo ariananadia march 23, 2015 11:31 12
Buy for 10 tokens
Я профессиональный художник, работаю в специальной технике остекления - с помощью слой за слоем масляной живописи, перламутровый, сусальное золото, золото и серебро порошка. В моей галерее представлены работы разных жанров: портрет, пейзаж, народные, архитектура, сказочные,…

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
sir_stephen
Oct. 18th, 2018 06:44 am (UTC)
Ну, термин "запрещены" слишком уж профанирует ситуацию. Это подходит тем, кто хочет схематично и попроще.
ariananadia
Oct. 18th, 2018 06:51 am (UTC)
Как не скажи , а смысл один.. Доброго дня !
sir_stephen
Oct. 18th, 2018 07:14 am (UTC)
Ну, навскидку, "Избранное" Зощенко 1981г. государственное издание.
Да, "Собачье сердце" Булгакова мне попадалось в самиздате, но фильмы "Бег" и "Дни Турбиных" сняты в СССР.
Про Уэллса вообще молчу - собрание сочинений дома стоит на полке.
Но, если начать разбираться, окажется что многое просто притянуто за уши, кстати, в тех же самых идеологических целях.
ariananadia
Oct. 18th, 2018 08:02 am (UTC)
Согласна. Не все так...
editor_reed
Oct. 18th, 2018 08:38 am (UTC)
Александра Солженицына в 80-х уже спокойно издавали.
ariananadia
Oct. 18th, 2018 09:01 am (UTC)
Да.. !!
universal_inf
Oct. 19th, 2018 11:28 am (UTC)
Сейчас это не сработает
Запретить что-то = подогреть интерес.
ariananadia
Oct. 19th, 2018 11:31 am (UTC)
Re: Сейчас это не сработает
Это верно.. !!Благодарю, Натали.
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

Весна
ariananadia
Надежда Ариана

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Powered by LiveJournal.com