Надежда Ариана (ariananadia) wrote,
Надежда Ариана
ariananadia

Category:

Wladislaw Czachorski

Так благородна, так она чиста…...



Польский художник Ladislas Wladislaw von Czachorski (1850-1911)



171355_1b.jpg



Так благородна, так она чиста,

Когда при встрече дарит знак привета,

Что взору не подняться для ответа

И сковывает губы немота.

Восторги возбуждая неспроста,

Счастливой безмятежностью одета,

Идет она - и кажется, что это

Чудесный сон, небесная мечта.

Увидишь - и, как будто через дверцу,

Проходит сладость через очи к сердцу,

Испытанными чувствами верша.

И дух любви - иль это только мнится? -

Из уст ее томительно струится

И говорит душе: "Вздохни, душа"


Данте Алигьери из книги "Новая жизнь", Перевод Еwgeni Солоновича



e4e85f59eeb4.jpg

AKG1998668.jpg

103246_1b.jpg

Wladyslaw_Czachorski_-_Balamuctwo_1889.jpg

mp2159.jpg

4499592x.jpg

059l17102_9j67n.jpg

243861_1b.jpg

0_17f30d_cfa95b13_orig.jpg

1588f7854a30b207ba60541ece2e.jpg

original.jpg

d4782bc99bd0.jpg

b6c6be50e47bb41828db09fe7612018e.jpg

mp3963.jpg

556df1fc83c1e4.93995542.jpg

93461_1b.jpg

2a15fe02-a005-4122-bb13-82ee43a75419.jpg

czachorski-1-1.jpg

585a6efbb604d0.99453855.jpg

450119.jpg



Палитра художника



Bemalte_Malerpalette_img02.jpg

Bemalte_Malerpalette_img01.jpg



  • кликабельно**