Надежда Ариана (ariananadia) wrote,
Надежда Ариана
ariananadia

Category:

Шрихарша Кулкарни

В этих сари и покрывалах, свой застенчивый пряча взгляд,
Сразу ты недоступней стала и таинственнее стократ...






Шрихарша Кулкарни


Shreeharsha Kulkarni (India)


ЖанровоЖенскоОбразноРелигиозное





traditional-lady-shreeharsha-kulkarni (220x400, 11Kb)



Ты не только творение бога, не земли порожденье ты, —
Созидает тебя мужчина из душевной своей красоты.
Для тебя поэты, о женщина, дорогой соткали наряд,
Золотые нити метафор на одежде твоей горят.
Живописцы твой облик женский обессмертили на холсте
В небывалом еще величье, в удивительной чистоте.
Сколько всяческих благовоний, красок в дар тебе принесли,
Сколько жемчуга из пучины, сколько золота из земли.
Сколько нежных цветов оборвано для тебя в весенние дни,
Сколько истреблено букашек, чтоб окрасить твои ступни.
В этих сари и покрывалах, свой застенчивый пряча взгляд,
Сразу ты недоступней стала и таинственнее стократ.
По-иному в огне желаний засияли твои черты.
Существо ты — наполовину, полувоображение ты.
© Рабиндранат Тагор (Перевод В. Тушновой)



33712135 (298x448, 9Kb)


Шрихарша Кулкарни - индийский художник из Васаи, Индия.
О своём творчестве...


Живописью интересовался с детства. Меня интересовали цвета, формы, но со временем я стал технологом, а живопись и скульптура остались лишь хобби.
Я не мог получить формального образования в каком-либо виде искусства, но моя страсть к живописи осталась. Я рисовал для собственного удовольствия.
Моя любовь к старым мастерам, таким как Рембрандт, Микеланджело, Раджа Рави Варма и Джон Фернандес из нового поколения, побудила меня заинтересоваться реалистической живописью. Мне нравится красота мазков текстуры.



Она идёт, браслетами звеня,
Босые ноги белые от пыли:
Простая девушка, не дочь царя,
Но стан несёт свой стройный горделиво.
А женщина? Её лицо черно,
А солнце выжгло на щеках морщины,
Но, как в реке ладья, она плывёт,
И кроткий взгляд сияет мудрой силой.
Полны души иль тела красоты,
В роскошных сари* иль в камизах** блёклых,
Все индианки — яркие цветы,
Богини из дворцов и подворотен.
(Галеева Сания).

































































































































РЕЛИГИОЗНОЕ







































*Са́ри — традиционная женская одежда на Индийском субконтиненте, представляющая собой кусок ткани длиной от 4,5 до 9 метров, шириной до 1,2 метров, особым образом обёрнутый вокруг тела.

====
**Сальвар камиз - это вид традиционной одежды женщин Индии, который представляет собой брючный костюм, состоящий из трех предметов: штанов - шаровар, широких вверху и сужающихся внизу, и длинной блузы, доходящей практически до колен.

Tags: Жанровое, Живопись, Индия, Религия, Художники
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo ariananadia march 23, 2015 11:31 18
Buy for 10 tokens
Я профессиональный художник, работаю в специальной технике остекления - с помощью слой за слоем масляной живописи, перламутровый, сусальное золото, золото и серебро порошка. В моей галерее представлены работы разных жанров: портрет, пейзаж, народные, архитектура, сказочные,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

Recent Posts from This Journal